行く年

今年…
ジーノは何度も獣医（Vet）のお世話になったけれど、今は丈夫になり…よかったねぇ。

目標だったリードオフでの散歩はまだ達成出来ていないが…進歩はあった！！

アイー（Scottishi）大きくなりました。

かぁサン的には、夏休みに日本で左足首の下を捻挫した。
　　サル1号に注意しようとしてほんの５cm程度の段差を踏み外しただけなのに
　　治るのに3ヶ月以上かかり、そして…寒い日は傷が痛むようになった。

　　日本で作ってきたメガネを2週間でなくした。

　　そしてスコットランドでまたメガネ作った。

＜運動神経の低下…治癒力の衰え…近視になり…老眼も始まった…

…あ〜歳とったことを実感！＞

未だに双子サル達に「かぁサンが日本で怪我して大変だった〜」と言われることが一番、き・つ・い

おとぅサンは…12月31日にゴルフに出かけれる程度に健康で、仲間がいて、理解ある家族がいる…！！

双子サル達…餃子がんばって包んでくれて…全部で120個以上できた！

しかしさすがに…全部は食べきれず残った…満足の大晦日？

＜餃子の皮200枚用意したつもりが100枚程度っだった…かぁサン手作りに挑戦＞




《3人共「かぁサンの作った皮のほうがおいしいよー」だって♡

…うむ、やはり教育がよかったようだ！…2015年もよろしく。》

行く手は明るいー！

年末の過ごし方

気がつけば12月30日…クリスマスからひたすら食べて過ごし…このまま新年を迎えていいのか？

23日の夕飯は…にぎり寿司だった。
24日のイブは…ローストチキンとおでん。
25日のクリスマスディナーは…双子サル達のリクエストで…大量のトンカツ。
26日は、おとぅサン忘年会でいなかったが…カツ丼。
27日は、いろいろと残り物を片付けよう！と思ったのに…にぎり寿司
　　　…おとぅサンがネットでにぎり方を調べて再挑戦…確かに美味しかった！！
28日…なぜかこの日もにぎり寿司…かぁサン知らずに唐揚げもつくちゃったヨ。

そうなんです。ここでは「大掃除」は春のイースターの頃行われる。
それをいいコトに「年末の大掃除」を、寒いし〜とサボり気味のかぁサン…。
しかしさすがに今日…キッチンのレンジ回りの掃除だけは頑張った。


さて、
クリスマスホリデー中は、双子サル達の習い事も、日曜日の試合も全て休みになるので、久しぶりに犬の「みんなで散歩会」にサル1号と一緒にジーノを連れて行った。

まあ…「しつけ直し」の成果？…相変わらず興奮しやすいジーノだが…
今回犬だらけの中でリコール（呼び戻し）が出来るようになっていた！！
ただし…
ある程度他の犬と遊んでからね…ん〜ん、まだまだ子供っす。


その時の写真をサル1号に頼んだ…

ジーノ…しっぽがかわいい？
天気良かったです。

はい？
これはかぁサンの後頭部ですねー。
手編みの帽子ですねー。
ジーノと見つめ合ってるんでしょうか？

ちなみに31日（ニューイヤー・イブ）の夕飯は「餃子パーティー」…つまり餃子だけ。
準備した餃子の皮は…200枚＋α。




《「餃子包むの手伝うから」とリクエストした張本人…おとぅサン。

…土壇場でゴルフの予定入れて…逃げやがった！

…双子サル達ぃ〜頑張って♡》

クリスマス準備

なんのかんの言っても…毎年クリスマスは心浮かれるものである。

先週末…めんどくさがりのかぁサンが忘れたふりを決め込んでいると、
いつの間にかサル１号が…ガレージからクリスマスツリーを持って来て、リビングに組み立て、飾り付け、ライト用の延長コードを用意し、…そして床に掃除機をかけて…完成！！

リビングの隅に、こそっとたたずむクリスマツリー
左前のイスらしきものは、おとぅサンが自分にプレゼントしたマッサージ器

えーと…
クリスマスツリーってもっと目立つ場所に華やかに飾られるものではないの？
飾り…もっとたくさんあるはずだけど…しょぼい…やっシンプルで…

まだ24日なのに…プレゼントが使用済み感あふれてて…いいんだろうか…？

＜このマッサージ器…イスやソファの上に置いて使うタイプのもの…

実は…サル1号が気に入ってやり過ぎるため、かぁサン目を光らせている…！？＞

昨日の23日の夕飯は、
かぁサンがエディンバラまで刺し身用の魚を買い出しに行き、おとぅサンが寿司を握った。

ど〜ん

サーモンとマグロの2種類、4皿！

その数全部で…なんと50貫！


でもね…かぁサンとおとぅサン…ふたりで６貫ほどしか食べてないのに…

空のお皿が既に３枚…恐るべし双子サルの食欲！

《子供にかかるのは…「手」の次は「お金」だっけ？

「お金」の次は「気」？…いやっ今一緒にかかってるよー！》

ね〜クリスマスプレゼントはどこにあるの？
ツリーの下のはずなんだけど…

お米は大事

ジーノも双子サル達にもほとんど関係ないことですが…

うちは日本食（米・調味料）などはネットでロンドンのお店から購入しているのだが、
かぁサン…いつものお米と間違えて…無洗米を買ってしまった。

ネットで見てみたら、無洗米は栄養価も高く、精米時に削る部分が残っているため量も多いとのこと。
その分の水加減を多くすることを気をつけるだけで研ぐ必要もなくお手軽だと。


無洗米…そう、研がずに分量の水を入れてみた。

…白いよねぇ…

こんなに濁っていていいのだろうか…うむ、大丈夫らしい。

しかしそこは海外で栽培された米を海外で無洗米に加工している訳で…何となく…１回は水でゆすいでから水加減をして炊いている…かぁサンこう見えて、繊細？


味の方は…特に問題はないのだが…かぁサン的には次回からはいつものお米に戻そうと思う。
おとぅサンいわく…見た目が…超ロング米に見えるのが、どうも気になるって…うん、同感！

わかりにくいが、長いんです。

《というわけで…新ラベル「生活」追加しました。

…何となくかぁサンの愚痴が増える予感が…！！》

僕は、お米食べてません…雪も食べる…ふりだけー。

将来が…

さて、先週ちょっとだけ積もった雪は、今はすっかり溶けてしまった。

雪は溶けたが、芝生は凍ってる…日中も溶けない！

サル２号；「今年のスコットランドは１番暑いんだって！」

ん？　ちょっと待て…君の日本語にはいろいろと問題があるが、これはひどくないかい？

言い直させるにも、まず質問をして…
「スコットランドのなにが？」「１番って何の？」「冬を暑いとは言わないなぁ…。」

そしてやっと…意味がわかる…
「今年のスコットランドの冬は、記録にある中で一番暖かい、という予報が出ているらしい」

かぁサン…なにげにちゃんとお母さんやってるではないか！　しかし、将来が思いやられる…

双子サル達の今回の作品…カマクラ

これ↑
双子サル達が、雪が積もった日の夕方６時過ぎに家に帰ってきてから８時半ごろまで「止めろ」と言うまで作ってた…カマクラ…　　　　　　　　　＜こーゆー時は、ふたりは大変仲がいい！＞　


外は真っ暗だから、裏庭の感知式ライトの明かりを頼りに作業する…ある意味、根性あるのか？

氷が張った水たまりに…足、冷たいそうー！

《暖冬予報に「よかったー」と言ったら、サル１号に睨まれた…

…カマクラは全部溶けちゃったしね…》

脱力

今日の散歩中、かぁサン久しぶりに怒られたよぉ…ジーノ…君のことで！

「あなたの犬は大きすぎるのよ、うちの子犬と遊ぶには！！早く向こうに連れてって頂戴！」

あのネ、皆が皆遊んでくれるわけじゃないんだから、リコール（呼び戻し）早く覚えてくれ〜！！！

＜現在トレーニング中なんですが…すみません！！＞

なんっすか、これ？

何でしょうねぇ…

《○○な子ほどかわいいって、いいますでしょ。

しかし…この態度のデカさは…ええ、かわいいです♡》

これで、しっぽ引っ張っても起きませんから！
爆眠中です…うちの猫！？

タイミング

昨日のスコットランドの天気は「暴風雪」…雷も伴って…久しぶりにすごかった。

そして昨夜から今日一日中、雪が降ったりやんだり…日中も気温は上がらず３度くらい…。


でもやっぱり散歩は行かないとね…昼すぎまでねばって、雪がやんだタイミングで出かけた。

これが大当たりー。

いつもの丘が、雪化粧

他の犬も見当たらない！　雪に興奮してるジーノを…リード付けたままオフ…

リコール（呼び戻し）のトレーニングのワンステップ…
（リードを引っ張るのではなく、ジーノが自分でもどってくる→ほめておやつ…）
…でもリード付けたままなのは、戻ってこなかった時の命綱？的な…

そんな所に入ったら冷たいって…

走りながら…雪を舐める？
もー「犬は喜び庭駆け回り」を実現中

《あー今日の散歩は楽しかった♡

…その後の雪かきはしんどかったー…湿った雪は重い〜！

…又雪が降ってきて…雪かきした意味がなくなった…》

甘さそれぞれ

双子サル達が通うセカンダリースクール（中学校）では、授業中に料理を作り機会ががある。
日本での「家庭科」の調理実習にあたるのだろうか？　　　＜ちょっとよくわかってません…＞


当日の朝７０ｐ（約130円）を持って行き学校で作りそのまま食べてくるので、
かぁサンは…どんなものを作っているのかよくは知らない。

土曜日サル1号がその週に学校で習ってきた「ショートブレッド」を作っていた。

（参考画像）
(Shortbread)はスコットランドの伝統的な菓子である。紅茶と良く合うとされる。

さすがサル1号…すべて目分量！！
　
バターと小麦粉と砂糖を加えてこねる…手の熱でバターが溶けてドウ（生地）になるのだが、手につく（ゆるい）と言っては小麦粉を足し…まとまらない（硬い）とバターを加え…
それを何度か繰り返し…　　　　　＜はい？なんで？…繰り返すところがおかしいだろぅ＞

オーブンの温度も焼き時間も全部…適当。

っ！それでもちゃんと出来上がった…＜え？お菓子ってもっとデリケートなものじゃないのぉ＞

バターと小麦粉だけを増やした結果…出来たショートブレットは…甘さが足りなかった。



さて次の日サル2号が真似？して作り始めたが、彼は「目分量」の目安もわからないようで…
ネットでレシピを検索して作り始めた。　＜ん〜ん、性格の違いがでてますなぁ＞

しかしなぜか？
オーブン温度と焼き時間はレシピをあえて無視し…＜こーゆーとこ…よくわからないんだよなぁ＞

サル2号の「ショートブレッド」
白いのは…「粉砂糖」

《くーっかぁサンには…甘すぎー！！

…下の写真くらいの、あ・ま・さで…いいの♡》

前の晩の雪が溶けてない散歩道で
白いのは…「氷雪」

いつかきっと

サル2号はサッカーチームに入っているのだが、その試合が毎日曜日に入っている。

先週末は、ここから車で2時間ほど離れた東海岸の方で試合があった。

たいてい遠い場所で試合があるときはチームのバスが出るのだが、
今回はバスが１台しか出られないため、なるべく車で行ってほしいとの事。
ゴルフの予定を入れてなかったおとぅサン、サル１号とかぁサンと一緒にサル２号の応援に行くことにした。

そう、ジーノはケンネル（犬預かり所）で１泊しました。　＜だいぶ慣れてきたみたい？＞


集合時間から試合開始までの約１時間…
おとぅサンとサル１号とかぁサンは、スタジアムのすぐ近くの海岸を散歩した。

キャー、海なんて久しぶり〜。

きれいな遠浅の砂浜海岸に、おとぅサンちょっと感動！？

灯台も見えた

散歩中の犬とサル１号…ちょっと憂いに満ちて…？

午後２時頃だが、もう夕暮れの気配がする…
この日の試合は２時半キックオフで、３時半過ぎにスタジアムの照明が付いた！！　

　＜そうよ…スコットランドの冬は暗いんじゃー＞

そに日の夕飯はエディンバラで四川料理を食べに寄った…

＜かぁサン、御飯作らずに済む…ラッキー！！…？＞

…前菜１品＋メインが３品あったのに…
双子サル達は…フライドライス（焼き飯）３皿平らげ、デザートまで所望…

＜しょ、食費があぁぁ…＞

おっと！サル２号の勇姿…忘れるとこだった。
１−４で負けちゃった…

《ジーノを砂浜に連れて来たいね～。海に入るかなぁ？

ジーノは泳げないんじゃない？…水、冷たいよ〜！

…サル１号とかぁサンの会話…実現できる日はいつ？》

スロースターター

スマホで撮った写真載せまーす。

えっ？…でかすぎでしょ。

えっ？そう？

かっこいいから…いいでしょ。

《ええ、かぁサン…ゆっくりと携帯いじってます。

ジーノのしつけ直しも…ゆっくり…ネ！》